Idioma inglés. Palabra: hold

hold, ˈhoʊld, jóuld - sostener; retener; celebrar

I hold the puppy gently in my arms.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
ˈaɪ ˈhoʊld ðə ˈpʌp.i ˈdʒɛn.tli ɪn maɪ ɑːrmz. Ái jóuld de papi dyentli in mái árms.
Sujeto al cachorrito con suavidad en mis brazos.

ˈaɪ ˈhoʊld ðə ˈpʌp.i ˈdʒɛn.tli ɪn maɪ ɑːrmz. Ái jóuld de papi dyentli in mái árms.

Please hold my bag for a minute.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
ˈpliːz ˈhoʊld maɪ bæɡ fɔːr eɪ ˈmɪn.ɪt. Plís jóuld mái baɡ fór a minit.
Sostén mi bolso por un minuto, por favor.

ˈpliːz ˈhoʊld maɪ bæɡ fɔːr eɪ ˈmɪn.ɪt. Plís jóuld mái baɡ fór a minit.

Can you hold this book while I pack?

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
Kæn ˈjuː ˈhoʊld ˈðɪs bʊk ˈwaɪl ˈaɪ pæk. Kan yú jóuld dis buk uáil ái pak.
¿Puedes sostener este libro mientras empaco?

Kæn ˈjuː ˈhoʊld ˈðɪs bʊk ˈwaɪl ˈaɪ pæk. Kan yú jóuld dis buk uáil ái pak.

Hold the door open for me, please.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
ˈhoʊld ðə dɔːr ˈoʊ.pən fɔːr miː ˈpliːz. Jóuld de dór óupen fór mí plís.
Mantén la puerta abierta para mí, por favor.

ˈhoʊld ðə dɔːr ˈoʊ.pən fɔːr miː ˈpliːz. Jóuld de dór óupen fór mí plís.

She tried to hold back her tears while listening to the moving story about the hero’s life.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
Ʃi traɪd tu ˈhoʊld bæk hɜːr tɛrz ˈwaɪl ˈlɪs.ən.ɪŋ tu ðə ˈmuː.vɪŋ ˈstɔːr.i əˈbaʊt ðə ˈhɪr.oʊz laɪf. Shi tráid tu jóuld bak jerr ters uáil lisening tu de múving stóri ebáut de jiróus láif.
Ella trató de contener sus lágrimas mientras escuchaba la conmovedora historia sobre la vida del héroe.

Ʃi traɪd tu ˈhoʊld bæk hɜːr tɛrz ˈwaɪl ˈlɪs.ən.ɪŋ tu ðə ˈmuː.vɪŋ ˈstɔːr.i əˈbaʊt ðə ˈhɪr.oʊz laɪf. Shi tráid tu jóuld bak jerr ters uáil lisening tu de múving stóri ebáut de jiróus láif.

It’s important to hold onto your dreams, even when they seem far away and impossible.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
Ɪts ɪmˈpɔːr.tənt tu ˈhoʊld ˈɒn.tu ˈjʊr driːmz ˈiː.vən ˈwen ðeɪ siːm ˈfɑːr əˈweɪ ænd ɪmˈpɑː.sə.bəl. Its impórtent tu jóuld ontu yur dríms íven uen déi sím fár euéi and impásebel.
Es importante aferrarse a tus sueños, incluso cuando parecen lejanos e imposibles.

Ɪts ɪmˈpɔːr.tənt tu ˈhoʊld ˈɒn.tu ˈjʊr driːmz ˈiː.vən ˈwen ðeɪ siːm ˈfɑːr əˈweɪ ænd ɪmˈpɑː.sə.bəl. Its impórtent tu jóuld ontu yur dríms íven uen déi sím fár euéi and impásebel.

The captain told the passengers to hold onto their seats during the bumpy flight.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
Ðə ˈkæp.tən toʊld ðə ˈpæs.ən.dʒərz tu ˈhoʊld ˈɒn.tu ðɛr siːts ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈbʌm.pi ˈflaɪt. De kapten tóuld de pasendyers tu jóuld ontu der síts dyúaring de bampi fláit.
El capitán les dijo a los pasajeros que se sujetaran a sus asientos durante el vuelo turbulento.

Ðə ˈkæp.tən toʊld ðə ˈpæs.ən.dʒərz tu ˈhoʊld ˈɒn.tu ðɛr siːts ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈbʌm.pi ˈflaɪt. De kapten tóuld de pasendyers tu jóuld ontu der síts dyúaring de bampi fláit.

He managed to hold onto the slippery rope and climbed the cliff to reach safety.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
Hiː ˈmæn.ɪdʒd tu ˈhoʊld ˈɒn.tu ðə ˈslɪp.ər.i ˌroʊp ænd klaɪmd ðə klɪf tu ˈriːtʃ ˈseɪf.ti. Jí manidyd tu jóuld ontu de sliperi róup and kláimd de klif tu rích séifti.
Logró aferrarse a la cuerda resbaladiza y trepar por el acantilado para llegar a un lugar seguro.

Hiː ˈmæn.ɪdʒd tu ˈhoʊld ˈɒn.tu ðə ˈslɪp.ər.i ˌroʊp ænd klaɪmd ðə klɪf tu ˈriːtʃ ˈseɪf.ti. Jí manidyd tu jóuld ontu de sliperi róup and kláimd de klif tu rích séifti.

She managed to hold the fragile vase carefully while moving it to the new shelf.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
Ʃi ˈmæn.ɪdʒd tu ˈhoʊld ðə ˈfrædʒ.aɪl veɪs ˈkɛər.fəl.i ˈwaɪl ˈmuː.vɪŋ ɪt tu ðə njuː ʃelf. Shi manidyd tu jóuld de fradyáil véis keerfeli uáil múving it tu de nyú shelf.
Logró sostener el jarrón frágil con cuidado mientras lo movía al nuevo estante.

Ʃi ˈmæn.ɪdʒd tu ˈhoʊld ðə ˈfrædʒ.aɪl veɪs ˈkɛər.fəl.i ˈwaɪl ˈmuː.vɪŋ ɪt tu ðə njuː ʃelf. Shi manidyd tu jóuld de fradyáil véis keerfeli uáil múving it tu de nyú shelf.

While traveling through ancient ruins, she felt compelled to hold onto every detail, as if preserving a glimpse of a forgotten world.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
ˈwaɪl ˈtræv.əl.ɪŋ ˈθruː ˈeɪn.ʃənt ˈruː.ɪnz ʃi felt kəmˈpeld tu ˈhoʊld ˈɒn.tu ˈɛv.ri ˈdiː.teɪl æz ˈɪf prɪˈzɜːrvɪŋ eɪ ɡlɪmps əv eɪ fərˈgɒt.n wɝːld. Uáil traveling zrú éinshent rúins shi felt kempeld tu jóuld ontu evri dítéil as if priserrving a ɡlimps ev a fergotn uɝld.
Viajando por antiguas ruinas, sintió que debía aferrarse a cada detalle, como si estuviera preservando un vistazo de un mundo olvidado.

ˈwaɪl ˈtræv.əl.ɪŋ ˈθruː ˈeɪn.ʃənt ˈruː.ɪnz ʃi felt kəmˈpeld tu ˈhoʊld ˈɒn.tu ˈɛv.ri ˈdiː.teɪl æz ˈɪf prɪˈzɜːrvɪŋ eɪ ɡlɪmps əv eɪ fərˈgɒt.n wɝːld. Uáil traveling zrú éinshent rúins shi felt kempeld tu jóuld ontu evri dítéil as if priserrving a ɡlimps ev a fergotn uɝld.

Please hold the door open for the elderly woman struggling with her groceries.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
ˈpliːz ˈhoʊld ðə dɔːr ˈoʊ.pən fɔːr ðə ˈɛl.dər.li ˈwʊm.ən ˈstrʌɡ.lɪŋ wɪð hɜːr ˈɡroʊ.sər.iz. Plís jóuld de dór óupen fór de elderli uumen straɡling uid jerr ɡróuseris.
Por favor, sostén la puerta abierta para la anciana que lucha con sus compras.

ˈpliːz ˈhoʊld ðə dɔːr ˈoʊ.pən fɔːr ðə ˈɛl.dər.li ˈwʊm.ən ˈstrʌɡ.lɪŋ wɪð hɜːr ˈɡroʊ.sər.iz. Plís jóuld de dór óupen fór de elderli uumen straɡling uid jerr ɡróuseris.

As the years passed, they learned to hold their ground in debates, confident in their ideas and arguments.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
Æz ðə ˈjɪrz pæst ðeɪ ˈlɜːrnd tu ˈhoʊld ðɛr ɡraʊnd ɪn ˈdɪ.beɪts ˈkɒn.fɪ.dənt ɪn ðɛr ˌaɪˈdiː.əz ænd ˈɑːr.ɡjuː.mənts. As de yirs past déi lerrnd tu jóuld der ɡráund in dibéits konfident in der áidíes and árɡyúments.
Con el paso de los años, aprendieron a mantener su postura en los debates, confiados en sus ideas y argumentos.

Æz ðə ˈjɪrz pæst ðeɪ ˈlɜːrnd tu ˈhoʊld ðɛr ɡraʊnd ɪn ˈdɪ.beɪts ˈkɒn.fɪ.dənt ɪn ðɛr ˌaɪˈdiː.əz ænd ˈɑːr.ɡjuː.mənts. As de yirs past déi lerrnd tu jóuld der ɡráund in dibéits konfident in der áidíes and árɡyúments.

Lo que ofrece nuestro sitio

hold — transcripción y pronunciación. La transcripción fonética de hold: ˈhoʊld. En español, hold se lee aproximadamente como «jóuld». El audio de hold en inglés te ayudará a memorizar la acentuación y la entonación correctas. Escucha y repite la palabra hold todas las veces que necesites — en la página hay dos voces disponibles.
Ejemplos de uso de hold en oraciones. A continuación se presentan oraciones en inglés con la palabra hold — desde las más simples y cortas hasta las más elaboradas. Cada oración en inglés con hold está narrada por un hablante nativo. Usa estos ejemplos para entender qué oraciones se pueden construir con hold y en qué contexto se emplea.
Escucha cómo suena hold en oraciones reales. Usa el modo de reproducción automática: las oraciones con hold se reproducirán seguidas, como un podcast. Los ejemplos de audio con hold te ayudarán a entrenar el inglés de oído. Cada oración con hold está narrada y disponible para descargar en formato MP3.
Transliteración y transcripción en español de hold. ¿No sabes cómo leer hold? Transliteración: «jóuld», transcripción fonética: ˈhoʊld. En la página puedes obtener la transliteración de cualquier oración con hold — se mostrará cómo se lee cada palabra con letras del español. Esto es muy útil para principiantes que aún no dominan la transcripción fonética internacional.
hold — contexto y colocaciones. Descubre qué oración se puede formar con la palabra hold y cómo usar hold en inglés. En la página se presentan colocaciones con hold, así como ejemplos de dónde se coloca hold en la oración y con qué palabras se combina.
¿Buscas una oración en inglés con la palabra hold? En nuestro sitio hemos reunido oraciones fáciles y cortas con hold para principiantes, así como ejemplos más complejos para nivel avanzado. Puedes escuchar cualquier oración en inglés con hold y descargar el audio. Las oraciones pequeñas en inglés con hold son especialmente útiles para estudiantes de colegio y universidad.
Personaliza el entrenamiento de la palabra hold. Elige una de las dos voces, establece el número de repeticiones para hold y activa la reproducción automática. Las oraciones con hold se reproducirán una tras otra — perfecto para entrenar el oído durante un paseo o un viaje.
Descargar MP3 con la palabra hold. Puedes descargar el audio con la pronunciación de hold y las oraciones en formato MP3. Usa los archivos para practicar sin conexión — escucha hold en el camino, durante un paseo o mientras estudias. Todos los ejemplos de audio con hold están grabados por hablantes nativos de inglés.