Idioma inglés. Palabra: mean

mean, miːn, mín - medio; vil; significar

Does this mean we are late?

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
Dʌz ˈðɪs miːn wiː ɑːr leɪt. Das dis mín uí ár léit.
¿Significa esto que llegamos tarde?

Dʌz ˈðɪs miːn wiː ɑːr leɪt. Das dis mín uí ár léit.

I mean what I said to you.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
ˈaɪ miːn ˈwʌt ˈaɪ sɛd tu ˈjuː. Ái mín uat ái sed tu yú.
Quiero decir lo que te dije.

ˈaɪ miːn ˈwʌt ˈaɪ sɛd tu ˈjuː. Ái mín uat ái sed tu yú.

What does this word mean?

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
ˈwʌt dʌz ˈðɪs wɝːd miːn. Uat das dis uɝd mín.
¿Qué significa esta palabra?

ˈwʌt dʌz ˈðɪs wɝːd miːn. Uat das dis uɝd mín.

I didn’t mean to hurt you.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
ˈaɪ ˈdɪd.nt miːn tu ʰɝːt ˈjuː. Ái didnt mín tu ʰɝt yú.
No quería hacerte daño.

ˈaɪ ˈdɪd.nt miːn tu ʰɝːt ˈjuː. Ái didnt mín tu ʰɝt yú.

By this phrase, I mean that everyone should take responsibility for their actions.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
Baɪ ˈðɪs freɪz ˈaɪ miːn ðæt ˈɛv.riˌwʌn ʃʊd teɪk ˈriːˌspɑːn.səˈbɪl.ə.t̬i fɔːr ðɛr ˈæk.ʃənz. Bái dis fréis ái mín dat evriuan shud téik ríspánsebilet̬i fór der akshens.
Con esta frase, quiero decir que todos deben asumir la responsabilidad de sus acciones.

Baɪ ˈðɪs freɪz ˈaɪ miːn ðæt ˈɛv.riˌwʌn ʃʊd teɪk ˈriːˌspɑːn.səˈbɪl.ə.t̬i fɔːr ðɛr ˈæk.ʃənz. Bái dis fréis ái mín dat evriuan shud téik ríspánsebilet̬i fór der akshens.

What do you think they mean by their strange behavior at the party?

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
ˈwʌt duː ˈjuː θɪŋk ðeɪ miːn baɪ ðɛr ˈstreɪndʒ bɪˈheɪ.vjər æt ðə ˈpɑːr.ti. Uat dú yú zingk déi mín bái der stréindy bijéivyer at de párti.
¿Qué crees que significa su extraño comportamiento en la fiesta?

ˈwʌt duː ˈjuː θɪŋk ðeɪ miːn baɪ ðɛr ˈstreɪndʒ bɪˈheɪ.vjər æt ðə ˈpɑːr.ti. Uat dú yú zingk déi mín bái der stréindy bijéivyer at de párti.

Her actions mean she truly cares about the environment.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
Hɜːr ˈæk.ʃənz miːn ʃi ˈtruː.li kɛərz əˈbaʊt ðə ɪnˈvaɪ.rən.mənt. Jerr akshens mín shi trúli keers ebáut de inváirenment.
Sus acciones significan que realmente le importa el medio ambiente.

Hɜːr ˈæk.ʃənz miːn ʃi ˈtruː.li kɛərz əˈbaʊt ðə ɪnˈvaɪ.rən.mənt. Jerr akshens mín shi trúli keers ebáut de inváirenment.

His words didn’t mean to offend but sparked debate.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
ˈhɪz wɝːdz ˈdɪd.nt miːn tu əˈfend bʌt spɑːrkt dɪˈbeɪt. Jis uɝds didnt mín tu efend bat spárkt dibéit.
Sus palabras no pretendían ofender pero desataron un debate.

ˈhɪz wɝːdz ˈdɪd.nt miːn tu əˈfend bʌt spɑːrkt dɪˈbeɪt. Jis uɝds didnt mín tu efend bat spárkt dibéit.

The data must be interpreted correctly to understand what these figures truly mean.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
Ðə ˈdeɪ.tə mʌst bi ɪnˈtɜːr.prɪ.tɪd kəˈrekt.li tu ˌʌn.dərˈstænd ˈwʌt ðiːz ˈfɪɡ.jərz ˈtruː.li miːn. De déite mast bi interrpritid kerektli tu anderstand uat dís fiɡyers trúli mín.
Los datos deben interpretarse correctamente para entender lo que realmente significan estos números.

Ðə ˈdeɪ.tə mʌst bi ɪnˈtɜːr.prɪ.tɪd kəˈrekt.li tu ˌʌn.dərˈstænd ˈwʌt ðiːz ˈfɪɡ.jərz ˈtruː.li miːn. De déite mast bi interrpritid kerektli tu anderstand uat dís fiɡyers trúli mín.

Philosophers often explore what it means to live a meaningful and purposeful life.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
ˌfɪˈlɑː.sə.fərz ˈɒf.ən ɪkˈ.splɔːr ˈwʌt ɪt miːnz tu lɪv eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl ænd ˈpɝː.pəs.fəl laɪf. Filásefers ofen iksplór uat it míns tu liv a míningfel and pɝpesfel láif.
Los filósofos a menudo exploran lo que significa vivir una vida significativa y con propósito.

ˌfɪˈlɑː.sə.fərz ˈɒf.ən ɪkˈ.splɔːr ˈwʌt ɪt miːnz tu lɪv eɪ ˈmiː.nɪŋ.fəl ænd ˈpɝː.pəs.fəl laɪf. Filásefers ofen iksplór uat it míns tu liv a míningfel and pɝpesfel láif.

Debates about what words mean in different cultural and historical contexts are central to the study of linguistics.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
ˈdɪ.beɪts əˈbaʊt ˈwʌt wɝːdz miːn ɪn ˈdɪ.fə.rənt ˈkʌl.tʃər.əl ænd hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˈkɒn.teksts ɑːr ˈsɛn.trəl tu ðə ˈstʌd.i əv lɪŋˈɡwɪs.tɪks. Dibéits ebáut uat uɝds mín in diferent kalcherel and jistórikel konteksts ár sentrel tu de stadi ev lingɡuistiks.
Los debates sobre lo que significan las palabras en diferentes contextos culturales e históricos son fundamentales para el estudio de la lingüística.

ˈdɪ.beɪts əˈbaʊt ˈwʌt wɝːdz miːn ɪn ˈdɪ.fə.rənt ˈkʌl.tʃər.əl ænd hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˈkɒn.teksts ɑːr ˈsɛn.trəl tu ðə ˈstʌd.i əv lɪŋˈɡwɪs.tɪks. Dibéits ebáut uat uɝds mín in diferent kalcherel and jistórikel konteksts ár sentrel tu de stadi ev lingɡuistiks.

The expression’s multiple meanings have led to confusion and debate among experts in literature.

_
1×
5×
10×
20×
50×
100×
500×

Voz A
Voz B
Ðə ɪkˈsprɛʃənz ˈmʌl.tɪ.pəl ˈmiː.nɪŋz hæv led tu kənˈfjuː.ʒən ænd dɪˈbeɪt əˈmʌŋ ˈɛk.spɜːts ɪn ˈlɪt.ər.ə.tʃər. De ikspreshens maltipel mínings jav led tu kenfyúyen and dibéit emang eksperts in literecher.
El significado múltiple de esta expresión ha causado confusión y debate entre los expertos en literatura.

Ðə ɪkˈsprɛʃənz ˈmʌl.tɪ.pəl ˈmiː.nɪŋz hæv led tu kənˈfjuː.ʒən ænd dɪˈbeɪt əˈmʌŋ ˈɛk.spɜːts ɪn ˈlɪt.ər.ə.tʃər. De ikspreshens maltipel mínings jav led tu kenfyúyen and dibéit emang eksperts in literecher.

Lo que ofrece nuestro sitio

mean — transcripción y pronunciación. La transcripción fonética de mean: miːn. En español, mean se lee aproximadamente como «mín». El audio de mean en inglés te ayudará a memorizar la acentuación y la entonación correctas. Escucha y repite la palabra mean todas las veces que necesites — en la página hay dos voces disponibles.
Ejemplos de uso de mean en oraciones. A continuación se presentan oraciones en inglés con la palabra mean — desde las más simples y cortas hasta las más elaboradas. Cada oración en inglés con mean está narrada por un hablante nativo. Usa estos ejemplos para entender qué oraciones se pueden construir con mean y en qué contexto se emplea.
Escucha cómo suena mean en oraciones reales. Usa el modo de reproducción automática: las oraciones con mean se reproducirán seguidas, como un podcast. Los ejemplos de audio con mean te ayudarán a entrenar el inglés de oído. Cada oración con mean está narrada y disponible para descargar en formato MP3.
Transliteración y transcripción en español de mean. ¿No sabes cómo leer mean? Transliteración: «mín», transcripción fonética: miːn. En la página puedes obtener la transliteración de cualquier oración con mean — se mostrará cómo se lee cada palabra con letras del español. Esto es muy útil para principiantes que aún no dominan la transcripción fonética internacional.
mean — contexto y colocaciones. Descubre qué oración se puede formar con la palabra mean y cómo usar mean en inglés. En la página se presentan colocaciones con mean, así como ejemplos de dónde se coloca mean en la oración y con qué palabras se combina.
¿Buscas una oración en inglés con la palabra mean? En nuestro sitio hemos reunido oraciones fáciles y cortas con mean para principiantes, así como ejemplos más complejos para nivel avanzado. Puedes escuchar cualquier oración en inglés con mean y descargar el audio. Las oraciones pequeñas en inglés con mean son especialmente útiles para estudiantes de colegio y universidad.
Personaliza el entrenamiento de la palabra mean. Elige una de las dos voces, establece el número de repeticiones para mean y activa la reproducción automática. Las oraciones con mean se reproducirán una tras otra — perfecto para entrenar el oído durante un paseo o un viaje.
Descargar MP3 con la palabra mean. Puedes descargar el audio con la pronunciación de mean y las oraciones en formato MP3. Usa los archivos para practicar sin conexión — escucha mean en el camino, durante un paseo o mientras estudias. Todos los ejemplos de audio con mean están grabados por hablantes nativos de inglés.