The regret was not immediate, but as the years went by, he realized that some choices had changed the course of his life forever.
_
Ðə ˈriːˈɡret wəz nɒt ɪˈmiː.di.ət bʌt æz ðə ˈjɪrz ˈwent baɪ hiː ˈriː.ə.laɪzd ðæt sʌm tʃɔɪsɪz hæd tʃeɪndʒd ðə kɔːs əv ˈhɪz laɪf fəˈrɛv.ər. De ríɡret ues not imídiet bat as de yirs uent bái jí ríeláisd dat sam chóisis jad chéindyd de kós ev jis láif ferever.
El arrepentimiento no llegó de inmediato, pero con los años se dio cuenta de que algunas decisiones habían cambiado el rumbo de su vida para siempre.
Ðə ˈriːˈɡret wəz nɒt ɪˈmiː.di.ət bʌt æz ðə ˈjɪrz ˈwent baɪ hiː ˈriː.ə.laɪzd ðæt sʌm tʃɔɪsɪz hæd tʃeɪndʒd ðə kɔːs əv ˈhɪz laɪf fəˈrɛv.ər. De ríɡret ues not imídiet bat as de yirs uent bái jí ríeláisd dat sam chóisis jad chéindyd de kós ev jis láif ferever.