After the long journey, the soldier slumped with relief, as the heavy burden on his shoulder finally seemed to lift.
_
ˈɑːf.tər ðə lɒŋ ˈdʒɜːr.ni ðə ˈsoʊl.dʒər slʌmpt wɪð ˌriːˈliːf æz ðə ˈhev.i ˈbɜː.dən ɒn ˈhɪz ˈʃoʊl.dər ˈfaɪ.nəl.i siːmd tu lɪft. Áfter de long dyerrni de sóuldyer slampt uid rílíf as de jevi berden on jis shóulder fáineli símd tu lift.
Tras el largo viaje, el soldado se desplomó con alivio, ya que la pesada carga en sus hombros finalmente pareció levantarse.
ˈɑːf.tər ðə lɒŋ ˈdʒɜːr.ni ðə ˈsoʊl.dʒər slʌmpt wɪð ˌriːˈliːf æz ðə ˈhev.i ˈbɜː.dən ɒn ˈhɪz ˈʃoʊl.dər ˈfaɪ.nəl.i siːmd tu lɪft. Áfter de long dyerrni de sóuldyer slampt uid rílíf as de jevi berden on jis shóulder fáineli símd tu lift.